تنش در خلیج فارس و اهرم‌های دیپلماتیک؛ اخطار تهران به شورای امنیت