وداع با رابرت دووال؛ بازیگر ماندگار «پدرخوانده»