پخش مستند «آنجا که تور‌ها رها شدند»، نگاهی به یک آسیب زیست محیطی در دریای کاسپین