تحریم‌ها و تورم؛ عوامل پس‌رفت چندساله بازار سرمایه