«برتا؛ داستان یک اسلحه»، یک سریال معمایی جنایی/خلاصه و زمان پخش