«اتاقک گلی»؛ تصویری از مقاومت خاموش در لبه تاریخ