دی‌کاپریو، پن و موسیقی گرینوود؛ مثلث قدرت در «نبردی پس از دیگری»