مکانیسم ماشه، سلاحی در دست قدرت‌های جهانی برای فشار به ایران