یادداشتی بر بیضایی‌خوانی؛ تاریخ فقط با نام‌های تازه تکرار می‌شود