نبرد فرسایشی در ونکوور؛ سوئیس با پنالتی حریف آرژانتین شد