سریال «بی عاطفه»، ملودرام جوانانه یک کارگردان کهنه کار | جدال زخم های کهنه