از سکوت تا فروپاشی؛ جزئیاتی از ایفای یک نقش متفاوت در «گذرگاه»