سیاسی

مقابله ساختار جمله در زبان فارسی و عربی

نسیم قائن ، کتاب مقابله ساختار جمله در زبان فارسی و عربی ، برای اثبات فرضیه کثرت اشتراکات نحوی در دستور زبان فارسی و عربی ، به مقابله و تطبیق ساختار جمله در این دو زبان ، پرداخته و سعی کرده ؛ تا حد ممکن نظرات استادان علم نحو و معانی را ، به هم نزدیک کند و وجوه اشتراک و اختلاف ساختار جمله را در این دو زبان را استخراج و نتیجه گیری نماید .
این کتاب شامل ۱۲ بخش و هر بخشی دارای فصلهای متعددی است ، که در آن مباحثی نظیر ارکان و اجزای جمله و جایگاه آنها و نحوه ارتباطشان ، کلام و جمله واره ، مسندالیه ، مسند و مباحث مفصل آنها ، مبحث رابطه ، افعال و نقشهای متعددی نظیر حذف عناصر جمله و دستور جمله نویسی ، فاعل ، نایب فاعل ، مفعول و … آمده است.
ضمنا این کتاب برای رشته های ادبیات فارسی و عربی و الهیات و رشته هایی مرتبط با آن در مقاطع کاردانی ، کارشناسی و کارشناسی ارشد و تا حدی دبیرستان مناسب می باشد م مشتمل بر ۲۳۷ صفحه است که برای انجام آن از ( ۷۳ ) کتاب مهم دستوری و بلاغی در زبان فارسی و عربی کمک گرفته شده و رسیدن به اهداف زیر را مدنظر بوده است:
۱- ایجاد انگیزه تحقیق بیشتر برای محققین این فن و افزایش اطلاعات ودانش عمومی نسبت به علم دستور زبان .
۲- ارائه مطالبی برای فهم سریع قواعد علم نحو دو زبان برای دانش پژوهان و دانشجویان .
۳- تدوین منبعی کاربردی برای استفاده بهتر و دسترسی آسانتر پژوهشگران به مباحث علم دستور.
۴- فراهم نمودن زمینه دسترسی سریع و آسان به نظرات مختلف و آرای علمای علم دستور ، معانی و بیان زبان فارسی و عربی .
۵- انتقال بهتر مطالب با استفاده از معادلهای دو زبان هنگام تدریس، برای معلمان و مدرسین . با تشکر حسن سعادت فر
۶- اثبات فرضیه کثرت اشتراکات نحوی در دستور این دو زبان و بیان ساده مشترکات و اختلافات دو زبان در این زمینه .
لازم به ذکر است که مطالب این کتاب مشتمل بر سه بخش علم نحو ( اغلب مطالب کتاب )و علوم صرف و معانی است .
مشخصات کتاب : نام کتاب : مقابله ساختار جمله در زبان فارسی و عربی مولف : حسن سعادت فر ناشر : انتشارات اکبرزاده ،چاپ اول تابستان ۱۳۹۴ قیمت:۱۰۰۰۰تومان
علاقه مندان جهت خرید آن می توانند به آدرس ناشر و یا وب سایتها و یا شماره تلفن ها و یا ایمیل ذیل تماس حاصل نمایند. .
آدرس ناشر : خراسان جنوبی – قاین – خیابان امام رضا –امام رضا ۶- ۰۹۱۵۵۶۱۵۲۳۶ – ۰۵۶۳۲۵۲۷۲۸۹
– وب سایت فروش کتاب ، کتاب رایا http://www.rayabook.net/ و وب سایت فردا :
– شماره تماس : ۰۹۱۵۳۶۲۶۲۵۸ ایمیل : h.saadat.05@gmail.com

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا